Cliquer pour la musique ==> 

Dalida: La Danse de Zorba 

Un succès fou pour nos Retrouvailles et Rendez-vous dans 2 ans !

Montréal cảm khái. 

 

Montréal, Mộng Lệ An 

Thu đang chớm nở, Hạ chưa tan 

Dưới nắng cành vàng khoe dáng ngọc 

Trên sông cá lượn sóng lan man 

Montréal, Mộng Lệ An  

Vừa mừng xum họp đã ly tan 

Montréal, Mộng Lệ An 

Tình ta mãi mãi sẽ không tàn. 

 

06/10/2019

 

TvThuy 

Quelques messages Post-Gala ..., du 3 Octobre au 18 Octobre 2019

Message de Lan Hương:

Succès indéniable de la soirée !

Merci Chánh et Nam. Grâce à vous et à votre programme musical,  la soirée a été d'un Succès.

 

Tout le monde était content et ils était partis heureux.

 

Je dois encore le répéter, sans votre aide, nous ne pouvons avoir un Gala comme celui d'hier. 

 

Merci Chánh pour t'être embarqué sans hésitation dans l'aventure avec , en plus, une promesse de soutien financier qui nous a permis d'aller en avant sans aucune hésitation.  Merci aussi d'avoir pu entraîner Nam qui, en fin de compte, s'est chargé de tout, du choix du restaurant, le menu, le programme musical.

 

Le succès de la soirée vous revient de droit.

 

Merci encore.

Message de Kim-Thoa:

Chánh et Nam,

 

Lan Hương a vraiment exprimé nos sentiments et je me joins à elle pour vous remercier de tout coeur pour le succès du gala.

 

Thoa

Message de Hoàng-Nam:

Merci à toutes.

Nous avons essayé de combler les difficultés techniques par notre enthousiaste professionnalisme.

Nous sommes très heureux de contribuer à la réussite de la soirée.

Merci encore
 

HN

Message de Khánh-Vân: 

Bravo BTC!
C’etait une soirée formidable. Sous tous les aspects : ambiance, musique...(la bouffe, bon, c’est du chinois! le moins important).
J’étais gâtée : des amis depuis l’âge de 10 à 25 ans, et jusqu’à 70ans.
Tous, ont fait un très joli travail. Soirée irréprochable. Anne AnhHa me l’avait dit. En 2017, on était un peu perdu ... en se retrouvant avec les... rides... une autre image . Là, les liens se sont tissés, et l’ambiance de nos jeunes années est là. Surtout avec la très bonne musique. Bernard Chánh et Công Thành Lynn se sont surpassés !
La line dancing... hihi
Je n’ai pas osé aller sur la piste. Mais le Major a tout filmé. Lui qui vient de son petit coin perdu de l’hémisphère Sud. Alors là ! Pour le reconnaître, faut imaginer!! c’est normal. 1966-2019. Entre le garçon qui est au tableau noir avec M. Guilmet, et ce respectable monsieur! Plus de 50 ans sont passés par là ! Qui ont balayé les cheveux et déposé des rides.
Encore une fois, bravo et merci !
Kv

Message de Lan Hương:

Merci à Huy et à Khánh Vân (nhỏ) pour les gâteaux. C'était succulent et j'ai dû résister pour ne pas trop en avoir. Taux de glycémie oblige!

 

Merci à vous tous, Vĩnh, Thoa, Thư, Khánh Vân (Paris), Hélène Hương et Thuỵ qui avez fait que le Gala soit un si grand succès.

 

Vous tous avez fait un travail formidable pour ces Retrouvailles et méritez tous les éloges (pas moi, même si vous me mettez à l'avant scène). LH chỉ có cái miệng tào lao thôi!

 

BRAVO À TOUS!

 

La 2ème étape de l'aventure nous attend demain. C'est à Ong Huy de mener la barque.

 

MERCI ENCORE!

Danse en ligne....Hi Hi
Ah! Il me semblait qu’il manquait quelqu’un
Bravo à tous les participants qui ont pris leur courage à deux jambes pour affronter la foule qui nous regardait gesticuler. Ouf! On en est sorti pas trop mal. L’essentiel c’est qu’on a eu du fun (expression québécoise). Merci pour votre contribution à l’ambiance et à votre support dans l’organisation de cette soirée mémorable.
Huy, Le gâteau était très bon, des gens ont même demandé pour un 2ème morceau. Merci à toi et Khánh Vân pour ce très apprécié cadeau d’anniversaire .

Hong-Vinh Ngo-Dang

Chere Vinh,

Ton initiative  d'organiser une soirée gala pour ce get together 2019 a été un succès avec autant de participants plus qu'on aurait  pu imaginer! il nous fait grand plaisir que notre cadeau d'anniversaire au MC67 a plu à beaucoup de monde . C'est mon épouse qui a dicté la composition du gateau composé d'une mousse d'abricots sur génoise avec craquants recouverte d'une gelée d'abricots .
Nous esperons que l'excursion à Charlevoix /Quebec  à partir de demain qui se terminera par un fastueux  banquet au bistrot Boulay  le samedi soir,  saura enchanter nos ami(e)s qui garderont un souvenir mémorable de leur anniversaire 70.
A demain . Cordialement Huy

Message de Helen Hương:

Le gâteau est trop bon. J'en ai mangé 3 morceaux. La soirée a été très réussie.

Merci au CO.

Hello all:

 

We have finally met a couple days ago Thu Linh.

I would eagerly like to meet Lan Huong, Le Huong, Thuy, Ong Huy today since we had only communicated to other though email without meeting personally.

And also other persons in the committee who had put SO  much effort to fruition this Gala and Quebec tour.

 

Lac and Ngoc

Thank you, Hai Em và Buck John Huong.  Fabulous evening with friends and family, an unforgettable evening.  You were so wonderful to let us participate.

Love to you and have fun on your next adventures.

Cam Van

Hello cac anh, cac chi,

 

Bao xin cam on tât ca cac anh, cac chi da dung ra tô chuc vu Hop Mat Tao Ngô quy hoa và hiêm co này cho tât ca cac ban huu dông mô, duoc chung mai truòng xua MC, JJR Cung vui chung vui nhau và voi quan khach thân huu.

 

Nhân tiên, Bao cung xin cam on quy vi da gui tang tâm album dây hình anh dep de, vui tuoi, tre tung và thân .

 

Và rât hân hanh duoc biêt chi Linh Thu tù Ô Lan Dinh, Florida da lan lôi duòng xa mà bay dên Mtl dê cùng chung gop suc và gop mat voi cac anh, cac chi khac cho buôi ky niêm duoc thành hình và duoc diên ra trong tình thân ai chan hoà.

 

Cho Bao gui lòi chào và cam on dên chi P. Kim Thoa.

Thân mên,

 

From: André Bao

Cher Comité:

Encore un grand merci pour une soirée inoubliable.  L’ambiance, la musique, la cuisine, et la chance de revoir les amis, c’est vraiment une rêve superbe.

 

A+

Cam Van

Chị Vân ơi

Hôm biết có chị đi , cứ lăm lăm tìm gặp chị. Đến hôm Gala thì lại líu ríu chạy lung tung chụp hình,... quên béng mất chị. Đến lúc xem hình trên các link thấy chị. Xinh quá chời!

Kv là con nhỏ mặc áo đen cổ vuông.Hơi decollete’ tí !!!

 Nhớ Cẩm Hường nhiều mà nó ko thích đi chơi.

Hẹn chị hai năm nữa nhé

Khánh Vân

OK, hai năm nữa nhớ cho chị biết ở đâu nhé em.  

Cam Van

 

Our thanks to the organizers and also sponsors of MC/JJR 2019 Reunion for your hard work and commitment to make the reunion a great success . 

You did it, you succeed beyond expectations .

It was a great joy to be with you  MC/JJR 2019 during October 2-6, 2019.  Your beautiful smiles, patience, love and care melt hearts.The beautiful videos and photos will keep us in touch till next time we met.  A few heartfelt words to add to all the messages of gratitude for a good time posted on 'Lesmc67.com' which I totally agree with ,applaud wholeheartedly and embraced them as my own feelings . I must admit that I love the cake so much that I ate more than two pieces with the consents of two BTC (mentioned here just in case someone already reported my act).  

Love

 

Bích Trà Rosine

Hello Trà,

 

Don’t worry, you were not the only one who had more than one piece of cake. However, I have to congratulate you, Fatima and Thanh for following so well the line dancing although you didn’t  have the chance to rehearse before the Gala.
 

Hong-Vinh Ngo-Dang

Merci à vous tous pour vos encouragements. Merci surtout d’avoir été là. Sans vous, sans votre participation enthousiaste, il n’y aurait pas de Retrouvailles .

 

Nous sommes si heureux de vous voir contents de l’aventure que nous avons vécue ensemble.

 

À chị Cẩm Vân et anh Phung Gia Thanh, merci pour le cadeau que vous nous avez fait. Nous l’avons utilisé à bon escient.

 

Bích Trà, dis toi que  tu n’as pas été la seule à te laisser tenter par la gourmandise face aux très bons gâteaux que Huy et Khánh Vân nous ont offerts. 2 morceaux ont été presque la norme avec ceux à qui j’ai parlé!

 

En espérant vous revoir tous aux prochaines Retrouvailles de 2021.

 

Amitiés,

 

Jeannette LH

MERCI BEAUCOUP ! 

Thérèse Thu-Hương - Montréal

Hello cac anh, cac chi,

 

MERCI BEAUCOUP ! 

 

Xin cam on thinh tình cua quy vi.

 

Thân mên,

 

From: André Bao, dimanche 2019-10-13; 13:30; bib Sainte-Foy.

Hồng Vĩnh calm and subtle hands signals really save the dance and we dancers didn’t feel stressed at all,we even enjoy it I am so thrilled with MC/JJR group -fun loving and supportive of one another , our bond get stronger without having to converse much. The cake was truly delicious and the meal fantastic  .
To lasting friendship with love
BTra

Huhu

They are good dancers. That’s why I recommended their participation.

HVinh knows how to lead dancers . Just look at her finger !

You’ll know where to go!

Kv

Khánh Vân,

Merci de m'avoir référée 3 bonnes danseuses et tu es pardonnée pour t'être esquivée ce soir là.

 

Hong-Vinh Ngo-Dang

Très chers toutes et tous

Les Jolies Colonies de Vacances des MC67.... Merci au Comité organisateur de cette unique et merveilleuse réunion.

Rien à dire sinon Bravo. Vous avez pensé à tout, aux moindres détails et tout le monde ne peut être qu'heureux .

Grand Merci à tous pour votre agréable compagnie et rendez-vous en 2021 en Californie .

Je vous joins les photos en vrac

Je vous embrasse tous

maryse dung

Un grand merci  à Thoa pour initier les albums qui nous permet de regrouper toutes nos photos de souvenir pour cet Automne 2019. 

Et encore une fois, Bravo à  BTC de Montréal!

Je ne vais pas oublier de remercier Khánh-Vân qui nous a permis de nous retrouver avec le Gala de Paris -Mai 2017 - 50 ans après le Bac.

Thu Linh

Thân gủi Ban Tổ chức buổi họp tối và chuyến du lịch 3 ngày,

 

Khánh Trang (Denise) và Minh Hương (Agnès) cứ "phục lăn" Ban Tổ Chức ở Montréal + Linh Ngọc Thư ở Mỹ

đã bỏ bao nhiêu thời giờ, công lao lo trong 2 năm qua.

Và cũng quá nể Khánh Vân và vài bạn ở Paris đã bỏ ra bao nhiêu công tìm ra những "người xưa" và tổ chức o Vincennes quá "thơ mộng".

Mỗi lần gặp là thấy súc động vì tất cả tản mác khắp nơi, đã phải tranh đấu bao nhiêu năm để ăn học và làm việc.

Vài hàng cám ơn +++++ các bạn và thân chúc các bạn cùng gia quyến nhiều sức khoẻ và mọi điều an vui như ý.

Cám ơn tất các bạn khắp nơi đã gủi ảnh và Cô Năm Thoa Josette đã lia ảnh không ngừng...

 

Un très Grand Merci à Vous les organisateurs à Montréal + Ngoc Thu Linh aux USA qui ont tant travaillé depuis deux années pour nous offrir cette soirée de retrouvailles et ce beau tour.

Merci pour leur accueil chaleureux.

Aussi un grand applaudissement à Paris : Khanh Vân et quelques unes-uns à Paris et ailleurs d'avoir pu (nous ne savons pas comment ?) retrouver tous ces noms éparpillés dans le monde

et organiser la rencontre pleine d' émotions à Vincennes.

Merci à vous pour toutes les photos, à Josette Thoa la photographe et  Linh Ngọc Thư la coordinatrice.

Bonne Santé à Vous et vos proches

 

Khánh Trang (Canada)

và Minh Hương (Suisse)

Merci Thu Linh Nhieu 

 

Oanh Bui

Merci Thoa pour le video et pour ces beaux souvenirs.

 

Chanh

LesMC67 - Participants actifs:

Jeannette Minh-Phượng, Helen Hương, Thư Linh, Khánh-Vân, Lan-Hương, Hồng-Vĩnh, Kim-Thoa, Thu-Nam, Rose Hà, Jeanne Thanh, Ong Huy et Trần Viết Thụy

 Le succès des Retrouvailles,

c'est grâce à VOUS!

Merci pour votre participation!

Veuillez noter que ce site ne peut être vu correctement que sur un desktop ou une tablette. Les pages n'ont pas été optimisées pour les smartphones.